würfeln

würfeln
{{stl_3}}würfeln {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}um etw spielen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}[um Geld] \würfeln {{/stl_22}}{{stl_14}}grać w kości [na pieniądze] {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}werfen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}eine Fünf \würfeln {{/stl_22}}{{stl_14}}wyrzucić piątkę {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}in Würfel schneiden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}den Speck \würfeln {{/stl_22}}{{stl_14}}kroić {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}po-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}słoninę w kostki {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Würfeln — Würfeln, verb. regul. act. 1. Als ein Iterativum von werfen, mehrmahls werfen; in welcher Bedeutung das Werfen des Getreides zur Reinigung zuweilen würfeln genannt wird, wofür doch im Hochdeutschen worfeln üblicher ist. In manchen Gegenden… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Würfeln — Würfeln, 1) (Knöcheln, Paschen), Hazardspiel, welches mit drei Würfeln gespielt wird, die gewöhnlich aus einem (meist ledernen) Becher geworfen werden u. bei welchem die Zahl der Spielenden nicht beschränkt ist. Einer aus der Gesellschaft setzt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • würfeln — V. (Aufbaustufe) einen Würfel werfen Synonyme: knobeln, Würfel spielen, paschen Beispiele: Die Spieler würfeln der Reihe nach. Er hat eine Fünf gewürfelt …   Extremes Deutsch

  • Wurfeln — (Wurfen), so v.w. Worfeln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Würfeln — Würfeln, soviel wie Knobeln (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • würfeln — paschen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Würfeln — Zwei klassische 6 Seiten Spielwürfel Verschiedene Spielwürfel mit unterschiedlicher Flächenanzahl Ein Spielwürfel (meist einfach Würfel genannt) ist ein Gegenstand, der nach einem Wurf auf einer waagerechten Ebene eine von mehreren unterscheidba …   Deutsch Wikipedia

  • würfeln — wür|feln [ vʏrfl̩n]: 1. a) <itr.; hat mit Würfeln (2) (um etwas) spielen: sie würfelten darum, wer anfangen solle; es wurde um Geld gewürfelt. Syn.: ↑ knobeln, Würfel spielen. b) <tr.; hat mit dem Würfel (2) eine bestimmte Zahl werfen: eine …   Universal-Lexikon

  • würfeln — wụ̈r·feln; würfelte, hat gewürfelt; [Vi] 1 (um etwas) würfeln ein Spiel mit Würfeln (2) um Geld o.Ä. machen || K : Würfelbecher, Würfelglück, Würfelspiel || zu Würfelbecher Abbildung unter ↑Becher; [Vt] 2 etwas würfeln beim Würfeln (1) ein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Würfeln — 1. Wer würfelt zwischen Noth und Sünde, ist glücklich, wenn er jene trifft. 2. Würfeln, Schwören, Kartenspielen macht wenige reich, aber viele arm. Bei Tunnicius (121): Dobbelen, sweren, kârten maket weinich ryk, mer vele arm. (Vix fovet… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • würfeln — 1. a) knobeln, paschen, Würfel spielen; (landsch.): trudeln; (Druckerspr. Jargon): quadräteln. b) erzielen, werfen. 2. hacken, in Würfel schneiden, zerkleinern, zerteilen. * * * würfelnWürfelspielen;ugs.:knobeln;landsch.:trudeln,knöcheln …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”